北京時間6月9日早上消息，谷歌CEO桑達爾·皮查伊此前線上給今年 的大學畢業生們送到了一份畢業演講。正值新冠肺炎疫情在全世界大流行之時，皮查伊表明，在家里的院子給大伙兒做演說，它是過去沒有想像過的，也不是大學畢業生們想像中的畢業晚會。
他激勵大學畢業生，“大家將擊敗一切艱難，由于大家的老前輩證實過這一點。”
下列為皮查伊演說全篇：
各位好！！慶賀2020屆大學畢業生，慶賀大家的爸爸媽媽，教師，及其全部守候大家一路走來的人。
沒有當場觀眾們的畢業晚會，在家里的院子給大伙兒做演說……之前確實從未想像過的，但這也要我對YouTube內容原創者的全球擁有更深層次的掌握。沒有她們，我或許壓根沒有機遇，同包含前總理（美國奧巴馬），前第一夫人（米歇爾·美國奧巴馬），Lady Gaga，碧昂斯和BTS（韓國組合防彈少年團）以內的諸多知名人士一道，慶賀大伙兒的大學畢業。
我明白，這不是大家想像中的畢業晚會。在本應慶賀大家學有所成的情況下，實際令人煩惱不己：你方案的行動，你得到的工作中與你希望的親身經歷全都遇阻。在這類讓人心如死灰的狀況下，將會沒什么話能令人感受到期待。因此，我先拋出去我的結果：大家將擊敗一切艱難。大伙兒別興奮，演說剛剛剛開始。
大家將擊敗一切艱難，由于大家的老前輩證實過這一點。100年前，1920屆的學員在一場全世界傳染病進到序幕的情況下大學畢業。50年前，1970屆的學員在對越反擊戰期內大學畢業。接近20年前，2001屆的學員不久大學畢業幾個月，就發生了911事件。那樣的事例數不勝數，大學畢業生們迫不得已擺脫眾多新的挑戰，并且最終她們的確擊敗了艱難。人類文明告知大家，徹底有原因在危機中心懷希望。因此，請大伙兒心懷希望。
有趣的是，我都注意到一個很時興的念頭：每一代人都是小看下一代的發展潛力，這好像早已變成一種國際慣例。這是由于她們沒有意識到，一代人所獲得的發展，會變成下一代人成才的基本，并且必須新一代人的承繼才可以完成自主創新。
我成才的時代是高新科技都還沒進到大家日常生活的時代。我十歲的情況下，家中才擁有第一部電話。直至來英國讀研以后，我才可以常常應用到電子計算機。費了很大勁頭才購到的電視，也只有一個頻道欄目。因此想像一下，大伙兒相互應用的這一服務平臺，可以出示數百萬個頻道欄目的綜藝節目，它是一件多么的讓人贊嘆不已的事兒。
比較之下，大家這一代的成才隨著著各種電子計算機的應用。電子計算機能夠隨時回應你全部難題的工作能力，也就是我以往十年認真工作的總體目標，但對大家來講，將會沒有什么了不起。沒事兒，我不想由于這一覺得傷心，反過來我對將來更為滿懷希望。
大家將會也會針對高新科技解決困難的能力有限而覺得心寒，或是吃不消高新科技的“落伍”。這類殷切的心態，便是打開下一次技術革命的鎖匙，促進大家開發設計出我們這一代人要都害怕想的商品。
大家也將會對這一代人在氣候問題難題上的作法，或是教育方式不以為意。請大伙兒持續保持這類不符合現況的念頭，它是促進全球發展所必不可少的。全球終究會會依照大家的念頭那般，越來越更幸福。即便如今大家還不知道實際如何做，但請記牢，最重要的是維持寬闊的胸懷，找到你喜歡的事。
一件事而言，技術性是我的最愛。我認為伴隨著親人應用的高科技產品愈來愈多，大家生活水平也愈來愈高。大學畢業的情況下，我就知道我覺得從業的工作中是讓高新科技的便捷造福盡量多的人。我那時候想根據設計方案和生產制造質量高些的半導體材料來完成這一總體目標。因此大家說，有沒有什么比尋找總體目標更讓人激情賁張的呢？
以便送我要去斯坦福大學念書，我爸爸用掉了一年的薪水給我買了來英國的飛機票，那也就是我此生第一次乘飛機。但是，我到了美國加州的才發覺，這兒的狀況與我想像的不大一樣。美國的物價高，往印尼家中連通電話，一分鐘收費標準超出兩美金。一個挎包的價錢就抵來爸爸一個月的工資。以前，還聽聞美國加州的沙灘很溫暖……但我感覺到的確是冰涼凜冽的海面。此外，我很思念印尼的家，思念大家，思念女朋友，也是我如今的老婆。
那一段階段的一個閃光點是學習培訓測算。有生以來第一次，我能在一切時間，隨意地應用電子計算機。這件事情要我激動不已。也是那一段時間，互聯網技術剛開始盛行。
我進到斯坦福大學學習培訓的同一年，Mosaic電腦瀏覽器公布，令因特網和互聯網技術獲得了普及化。在我離去斯坦福大學的那年夏天，還在讀研究生的斯維特蘭娜 · 布林（谷歌創辦人）結交了還在學水利學技術專業的拉里 · 小豬佩奇（谷歌創辦人）。這2件事刻骨銘心地危害了我以后的人生道路，雖然那時候我一無所知。
經歷了較長的全過程，.我逐漸意識到互聯網技術是讓技術性進到大量人日常生活的唯一且最好方法。也是在悟來到這一點后，我再次干了職業發展規劃，添加谷歌打開新的逐夢旅途。
在谷歌開發設計第一個電腦瀏覽器所帶來我的奇特體會，啟迪我還在2010年核心開發設計了Chrome，而且促使了多方協作，協助谷歌開發設計出大家買起的筆記本和手機上。讓置身世界各國的學員，不管她們在大城市還是村子，都能和大家一樣，觸碰到互聯網技術上的各種信息內容。
假如那時候再次讀研究生，如今很可能早已有著了博士研究生，我的爸爸媽媽也會為我覺得引以為豪，但我另外也失去運用高新科技為大量人惠及的機遇，自然也不太可能做為谷歌CEO為大伙兒做畢業晚會演說。請大伙兒堅信，27年以前我乘座的飛機著陸在美國加州的的情況下，這一切都沒有我的意料以內。往往能獲得今日的考試成績，除開運勢，是我對高新科技的喜愛和對外開放的心理狀態。
聽我的，花些時間尋找這一世界最能激起你激情的工作，并不是這些你爸爸媽媽要你去做的事，也不是身旁小伙伴們都會做的事，或是這一社會發展隨時歡迎做的啥事。大家將會早已獲得了許多提議，這兒我們建議是：胸襟寬闊，勇于進取，心懷希望。假如大家能保證這種，歷史時間將記牢2020屆大學畢業生，并不是由于你失去哪些，只是由于你更改了哪些。大家還有機會更改一切，對于此事我很開朗。(天恒)
發表評論 取消回復